我的閱讀筆記

    跟讀法是一種語言學習方法，一邊聽著音檔，一邊覆述音檔的內容。透過跟讀法，可以訓練聽力和口說。

    現在You tube有很多影片都有附上字幕，可以選擇自己喜歡的內容做練習。但是如果你想要有人幫你check你的聲音，可以試試看「SHADOTEN」(シャドテン)。不過目前只有日語版，會日文的朋友們可以試試看這個APP。

官網連結點這裡

如何申請「SHADOTEN」(シャドテン)?

你需要有e-mail和LINE帳號。在官網填入e-mail地址和姓名後，它會發送郵件到你的電子信箱，你可以用手機下載app，並加入LINE好友就完成了。

PHOTO FROM ISTOCK

人際關係一直是難解的課題，從小到大我們必須跟周遭的人打交道，從父母、同學到主管、同事。相信在你的人生中，一定會遇到幾位「討厭」的人。你有沒有想過為什麼這些人那麼「討厭」?

「隱藏的人格面具」首先帶我們了解什麼是人格面具：人在社會交往過程中形成的行為規範或模式。它是社會化和社會適應的產物。書中以嬰兒為例子，人類一出生通常第一個連結對象為母親，嬰兒把母親的聲音、樣貌刻劃在腦袋裡，形成「媽咪面具」 (客體面具)，同時記錄了他與母親的互動的經歷，形成「寶寶面具」 (主體面具)。隨著認識的人越來越多，客體面具和主體面具不斷增加，人格面具越多，人格越豐富，越能適應各種不同的環境，順利地與各式各樣的人打交道。

在書中第七章節點出，所有的人際互動都是面具互動，當我們把面具投射到別人身上，以為對方是那樣的人，並與之互動。如果對方剛好就是那樣的人，那麼你和他交往順利。如果對方不是那樣的人，交往就不順遂。即使是對方與你投射出去的客體面具相符，也不是你和他的互動，而是兩個人各自跟自己的客體面具互動。而你「討厭」的那個人，只是沒有和你投射的客體面具相符罷了。

PHOTO FROM ISTOCK

收視率能夠打敗宋慧喬、全智賢等大咖主演的連續劇，其實力不容小覷。

果然一打開影片，便深陷其中….

故事描述王上與宮女的愛情故事，以為兩人相愛，一起渡過重重難關，從此就能過著快樂幸福的日子，但怎麼可能如你想像得這麼順遂?

即便是貴為國君的英祖(李祘的爺爺)或是掌握大部分宮女生死的提調尚宮，仍難逃命運的捉弄。

(一)

「不良少年與白手杖女孩」中女主角赤座雪子患有弱視，在速食餐廳打工遭遇到種種困難，即使如此，雪子很認真得記住工作上每一項細節，讓同事對她的態度改變。

茶尾店長：妳跟紺野真有默契。
赤座雪子：是這樣嗎？

這家位於太原路上的咖啡廳，離捷運站有點距離，從中山站6號出口出來後，要走一小段路，沿路皆是包裝材料店，由於聖誕節即將在下個月到來，許多店家開始販賣聖誕飾品，角公園就在這群老舊的建築物之中。可能因為它就在轉角處，所以取名為角公園吧！

早上11點多抵達，雖然我看到很多空位，但我只剩一個位子可以坐，因為其他位子都被預訂了！ 我坐在褐色的沙發上，桌子又矮又窄，我的筆電放上去，就幾乎佔滿整張桌子。旁邊是音響，所以音樂聽起來很大聲…但是有免費的WIFI和插座，已經不錯了。

點了一杯熱黑糖拿糖NT$160，如果你有吃過焦糖布丁的話，那感覺就像在喝焦糖咖啡，上面一層甜滋滋的黑糖，底下是拿鐵。

店內唯一的鹹食，鹹派NT$150 (搭配飲料折扣NT$20)，餅皮酥脆，內餡有蒸蛋、香腸和蔬菜。老闆說要趁熱吃，確實熱熱的很好吃。

下午2點左右，人潮開始變多，店內也開始變得吵雜。有些客人會等其他客人用完餐後入座。店內不限時，不過我覺得老闆有保留一些座位給單純用餐的客人。

「#遠端戀愛-普通戀愛是邪道」中女主角大櫻美美是個高傲的產業醫，
喜歡用食物比喻男人，她在等待某一天「頂級牛排」的出現。

沒錯 我一直在等待 
等待那個能擄獲我的、

photo by Nick Morrison

*本篇適合已學完「日本語go go go」，或是與N4同等程度的同學。

　　 其實不太建議從N5、N4開始考。 因為考試費用不便宜，而且就算你考過N5、N4，對我們這些會日語的人來說，等於不會日語。尤其是你想要利用日語專長求職，N5、N4根本不被考慮。但你若想要到日本打工渡假，應徵勞力工作的話，那麼 N5、N4的證照多少會有幫助。 這篇是要幫助已經學了日語一段時間，想要邁向N3的同學。我會建議做以下的訓練：

　　 1. 學會「聽」日文：         

photo by Tim Mossholder

　　想自學日語，但卻發現背了一整年的50十音，還是一句日語也不會說，去上課又覺得學費好貴，該怎麽辦?其實你需要做這3件事：

　　1. 確立目標：你學日語是為了什麼？旅遊？商用？弄清楚學日文的目的後，開始確立明確的目標。如果你是為了旅遊，日檢(*1)程度大概在N3就可以了，如果你是為了商用，那你的程度要在N2~N1。日檢不完全代表你的日文程度，但是可以作為學習成果的驗收。

　　2. 讀書計畫：這個非常重要，去補習班上課，老師會幫你規劃進度。自學若一鬆懈，很快就會怠惰。如果你是忙碌的上班族，你可以每天撥個10分鐘學習，安排固定的時間，讓你「習慣」每天在這個時段學習。建議初學的時候，買一本附有MP3的課本。雖然現在網路上有很多免費的資源，但我覺得很凌亂且沒有系統。課本會循序漸進地引導你。我會推薦「日本語GOGOGO」，第一是它價格比其他的教材親民，第二是它的評價不錯。你可以每天讓自己看一頁的課本內容就好，並且配合MP3做練習，幾個月之後，你就會發現驚喜。記住，教材不要多，因為會很容易讓人分心，而且到最後會發現買了一堆書之後，都是擺在家裡裝飾。如果你想要買「日本語GOGOGO」，請大家幫忙點選這裡購買！

 　　3.   練習、練習再練習：學習語言並沒有捷徑，如果你想要有馬甲肌，卻不調整自己的飲食和做重量訓練，絕對不可能會練出馬甲肌。剛開始可能會覺得很痛苦，覺得怎麼背也不背不起來，沒關係，打開MP3再聽一次。背了又忘記很正常，因為你不常用它。每天要求自己至少看一頁的課本內容，會讓你漸漸習慣日語。

　　你有沒有遇過這樣的同事?只要不順他意，馬上大聲咆哮，或是上一秒你跟他相談甚歡，下一秒他在背後批評你。相信大家都曾經深受其害，我也是受害者之一。小心這樣的同事可能擁有「高衝突人格特質」！

　　由於深受其擾，我開始閱讀與人際關係相關的書籍。書中介紹的「高衝突人格特質」，與我遇到的人非常相似，看的時候不禁會心一笑：「這不就是在說我的同事跟主管嘛。」

　　簡單介紹「高衝突人格特質」：

　　      1. 愛指責與抱怨他人

　　      2. 思考模式非黑即白

　　活屍一直是很多影視很喜歡採用的題材，從「陰屍路」到「屍速列車」成功了製造不少話題。不過「陰屍路」看到後面幾季後，覺得編劇已經沒有新梗了，前面幾季細膩地描寫人性的黑暗面與矛盾面，到後面感覺就只是在跟一群喪屍或是敵人打打殺殺。

　　日本也拍過類似的影集「你與世界終結的日子」，有一點「陰屍路」的影子，內容不會太難看，不過卻沒有讓人耳目一新的感覺。

　　當初看「屍戰朝鮮」的時候，沒有對這部影集抱太大的期待，隨著劇情緊湊明快的發展，讓觀眾不由得期待下一集的內容。在這部劇中，喪屍不是突然莫名奇妙地出現，而是一環接著一環發生，編劇明確地交代為什麼會有喪屍出現的原因，讓觀眾覺得喪屍的出現合情合理。編劇對於故事的編排也非常地用心，在很多地方埋下了伏筆。比如說，一群孕婦被招待吃喝的戲碼，以為只是要把世子護衛的妻子帶出鏡頭，其實是要慢慢引出王宮中背後的陰謀。主角世子也在抵抗喪屍的過程逐漸成長，從揮砍著喪屍會顫抖的少爺，歷練成身經百戰，且會暗藏心事的勇士。劇中海源趙氏與王妃的心狠手辣，讓人不寒而慄。地方官員的愚昧與自私，讓人不禁唏噓。很難不令我聯想現實生活中的職場…第二季的結尾，世子竟然沒有選擇登基，不過這樣一來，第三季才有故事可以繼續演，因為如果世子選擇待在皇宮，就沒有機會出去外面冒險啦。

(沿途北投溪一景)

      到北投泡溫泉非常方便，捷運新北投站一出來，溫泉飯店櫛比鱗次。沿著中山路向前直行，中途經過北投溫泉博物館、親水公園和清澈的北投溪，水都溫泉會館就在圓環的不遠處。知名景點地熱谷，離會館約100公尺。

(水都溫泉會館外觀)

水都的大眾池在頂樓，溫泉的顏色呈乳白綠，泡起來很舒服，美中不足的地方是需著泳裝。仿日式的人工造景古早味十足。由於北投位於熱鬧的市區內，想要欣賞秀麗的山景恐怕很困難。但隱約可見地熱谷的白煙，以及一抬頭就可仰望青天白雲，稍微彌補景觀不足的缺憾。

會館不提供毛巾，但會提供一瓶礦泉水。置物櫃不大，鎖頭需要押金NT$100。水都不是高級的飯店，所以不太能期待設備有多新穎。若不想在親水公園人擠人，又想要享受露天溫泉，也許水都溫泉會館是個好選擇。

   (烏來南勢溪)

　　大部分的人會在捷運新店站搭乘849公車，但是通常車上都擠滿了人。建議從捷運古亭站(羅斯福金門街口)或捷運台北車站附近的公車站牌搭乘，可確保座位。從古亭到烏來約一小時的車程(悠遊卡車資NT$30)，在堰堤下車，馥蘭朵飯店就在附近。

(飯店大廳的陽台景觀)

　　木質的裝潢讓飯店顯得優雅，大浴場位在地下室，剛踏上台階，淡淡的檀香撲鼻而來。飯店人員會交給你一把鑰匙，把鞋子放進鞋櫃後鎖上，並換上黑色夾腳拖。更衣的地方在衣櫃，打開衣櫃，裡面有大小毛巾和浴袍。換上浴袍就可以進去大浴場泡湯。裡面有用矮石牆隔開的沖澡區。